14 апреля 2017 года в школе прошла встреча с редактором детского журнала «Родничок» — поэтом Раимом Фархади

14 апреля 2017 года в школе прошла встреча с редактором детского журнала «Родничок» — поэтом Раимом Фархади

 Учащиеся для встречи с любимым поэтом подготовили концерт, рисунки на темы «Берегите природу» и «Проблемы экологии», фотомонтаж «Мой домашний живой уголок» .

Поэт Р.Фархади также подготовил  детям свои подарки, за лучшие рисунки он подарил им журналы со  своими пожеланиями и автографом

Поэт читал свои стихи. Встреча прошла очень интересно.

Сценарий встречи

Тошкент шаҳар Яшнобод тумани 227- умумтаълим мактаби ўқувчилари ўртасида “Китобхонлик ва экологик маданиятни юксалтириш” мавзусида ўтказиладиган тадбир

СЦЕНАРИЙСИ

Мероприятия на тему: “Повышение культуры чтения и  экологических знаний учащихся”

Сценарий проведения встречи учащихся школы № 227  Яшнабадского района г. Ташкента  с детским писателем, поэтом, экожурналистом

Раимом Фархади.

 

Цель проведения мероприятия: учить детей видеть природу; прививать любовь к чтению, чувство красоты окружающей среды; воспитывать наблюдательность, бережное отношение к природе, чувство сопереживания событиям, героям произведений, воспитывать ответственность “за тех, кого мы приручили”, культуру чтения

1-й ведущий: Стихи приветсвие: Р.Фархади  “Время мирных трудов”

“Ассалом!” – это слово понятно любому

На Земле, о которой слагаю дастан.

Говорю – “Ассалом!” Я рoдимому дому,

Вечно  здравствуй, будешь счастлив,

Наш Узбекистан!

Красоты вековой приумножить наследство,

Не забуду родительский главный завет,

У того кто растит свою ниву упорно,

Наступает страды золотая пора.

2-й ведущий: Стихи приветствие: 1 куплет

И в колосьях тут тихо наливаются зёрна,

Наполняясь живительной силой добра.

Вижу я:  вся страна стало стройной великой,

Время мирных трудов на просторах родных.

Время словных побед, Солнце Мустакиллика

Озаряет всё ярче пути молодых.

Самым щедрым и гордым по праву зовется

Тот народ, что живёт в нашем древнем краю,

О, как радостно сердцу сегодня поётся,

Мать-родная Земля, о тебе я пою!

1-й ведущий: Здравствуйте, дорогой наш гость Раим Хакимович, наши учителя,  учащиеся и родители! Сегодня мы войдем в мир большой книги, и в мир который  называется “ПРИРОДА”.

Слово для открытия нашего мероприятия предоставляется директору школы Турахановой Саодат Закировне!

Фото1013Директор: (на узбекском языке:) Ассалому алайкум хурматли меҳмонлар, ўқувчилар ва ота-оналар! Бугунги тадбиримиз “Ўқувчилар ўртасида китобхонлик ва экологик маданиятни юксалтириш” мавзусида бўлиб, тадбиримзга ташриф буюрган болалар шоири, экожурналист Раим Хакимович Фархадига ва “Булоқча” редакция ходимларига хуш келибсиз деймиз.

Ҳаммамизга маълумки, Она табиатни ўсимликлар дунёсисиз тасаввур этиб бўлмайди. Аслида ранго-ранг гуллари, гўзал манзаралари борлиги учун ҳам инсон табиатга меҳр қўяди, уни асраб-авайлашга интилади. Атроф-муҳитга меҳр инсонда болалигидан шаклланади. Шундай экан, ўқувчиларимиз томонидан тайёрланган бугунги тадбиримизни очиқ деб эълон қиламан! Марҳамат тамоша қилинг.

 

Перевод на русский язык:   Здравствуйте, дорогие гости, ученики и родители. Сегодняшнее мероприятие посвещается теме: “Повышение культуры чтения и экологических знаний учащихся”, на которое пригласили детского поэта, экожурналиста Раима Хакимовича Фархади и сотрудников редакции “Родничок” и говорим всем “Добро пожаловать”!

Известно всем, что нельзя не восхищаться миром природы, окружающей нас средой. Человек не только любуется, восхищается различными цветами, красатой пейзажа, но и стемиться к тому чтобы беречь и охранять природу. Бережное отношение к окружающей среде рождается уже с детства. Поэтому наши учуники подготовили мероприятие о родной природе и о том, как видят, чувствуют её литераторы. Разрешите считать открытым мероприятие и просим участвовать на нём.

Фото1021

2-й ведущий: Природа вдохновляет и радует нас, и видим всей полнатой души красоту, мощь окружающей среды. Поделятся  своими чувствами о природе ученики 2 и  3-го классоы.

 

 

Стихи  Р.Фархади.  2 “В” класса на русском языке:

Дети солнечной страны                                               Весенние  звёзды

Наша Родина-наш дом.                                        Весной деревья,

Под родительским крылом                                  Травы в рост.

Так уютно и тепло                                                В зеленых куртках,

Нам родиться повезло                                          В платьицах.

В той стране, где весь народ                                Верхушками до самых звёзд

Наше счастье бережёт.                                         Достанут ли?  Дотянутся!

Солнечный Узбекистан                                        Прямые, тонкие, гляди,

Нам судьбой навеки дан.                                      Встрою они на цыпочки.

Наша Родина-наш дом                                         Бросают с неба им дожди

Утром в школу мы идём.                                     Серебряные ниточки.

Нам известно с юных лет:                                    И в полдень на листке тогда

Книга –Солнце, книга – Свет.                    Сверкает капля чистая …

Словно яркие лучи,                                              А чем росинка не звезда?

К прочным знаниям ключи,                                 Такая же лучистая!

Дарят нам учителя,

Быть прилежными веля.

Нам учиться и расти.

В жизни выбирать пути.

Фото1033

Стихи  Р.Фархади. 3 “А” класс на узбекском языке:

Она юрт                                                                         Дарахт

Беқиёсдир она юртимиз                                                 Уй олдида бир дарахт

Шаҳарлару боғлари билан                                             Сен билан бирга ҳар чоғ

Сарҳад билмас чексиз далалар,                                     Қуёш чиқишин кутар,

Тоққа чиқар сўқмоқлар баланд.                                     Хабарга тутар қулоқ.

Кўтарилиб борсанг уларда                                             Барглар ила олқишлар

Кўз олдингда буткул гўзаллик.                                     Учрашишга силкир қўл

Ёзда, кузда, баҳорда яшнар                                           Бироз ёнида

Афсонавий гиламлар яшил.                                           Камалак остида тур.

Азиз Тошкент Ўзбекистонни                                         Хўрсиниб қўяр хафа,

Улуғлаган улуғ пойтахт у,                                             Ўйинга шўнғир гоҳи,

Иншоотлар, катта кўчалар,                                            Дўстлар билан бепарво

Илм шаҳри, боғлар шаҳри бу.                                  Эгсанг дарахтнинг шохин

Озод халқим, кўнгли оқ халқим                                    Тагида гулхан ёқиб,

Билан меҳнат рохатини ҳам,                                          Картошка кўмма зинҳор

Инсон ақлу ва қўли билан                                              Тушунмайсан аслида

Кундан кунга она юрт кўркам.                                  Дарахтнинг ҳам жони бор.

 

 

1-й ведущий: Радость жизни выразят учащиеся кружка Танец девушек.

Фото1031

2-й ведущий: Счастье для каждого из нас- это жить под ясным небом, ярким солнце, дышать чистым воздухом. Сценку покажут учащиеся 3 “А” класса. (на узбекском языке)

1-й ведущий: Солнечная, светлая жизнь приносит только радость, счастье, чистые помыслы. Своими чувствами делятся ученики 4 “В” класса.

Стихи Р.Фархади.

Сад знаний- “интелект”.                                   Праздничный день

Повышают интелект                                             Новое шагает поколенье

Музыка, кино, балет,                                            К школьному порогу по утру.

Повышает интелект                                              В каждом сердце к знания,

И наставников совет.                                                                Стремленье,

Саду знаний шлём привет.                                   К мудрости высокой и к добру

Он завётся “Интелект”.                     Это всей страны прекрасный праздник

Не в далёкой строне-                                  Дети мы одной большой семьи.

В нашей солнечной стране.                        Кажется, сегодня с нами в классе

Сколько их, содов таких.                           Беруни, Тимур и Навои.

И прилежно дети в них,                              Строки вдохновенные читаем,

Не теряя дней и лет,                                   Слушаем слова учителей.

Повышают интелект.                                  Имена героев называем

Прочитают звонко стих,                             И гордимся Родиной своей.

И решать за пятерых.                                 Это наши степи и долины,

Сто примеров, сто задач…                          Древние пути и городы.

И вобьют в “девятку” мяч!                        Красоты полны неповторимой

Надо, надо с юных лет                               Все плоды упорного труда.

Повышать свой интелект.                           Здравствуй, праздник мира,

И понят почему-                                                             созиданья!

Всё чтоб было по уму.                               Утвердил навек Мустакиллик:

Главное-свобода, труд и знанья,

Только ими человек велик.

Фото1019

2-й ведущий: Каждый человек, живущий на земле, выражает своё отношение к природе не только словесно, но и языком танца. Выступает танцевальная группа школы.

 

1-й ведущий: Природу надо беречь, ухаживать за ней. Земля часть природы, которую охраняем, питаем ее, так как она источник благоприятной и полезной жизни.  Покажут свою сценку учащиеся 7 “В” класса.

2-й ведущий:       Пусть сияет всеми красками

Мир и радость на земле!

Разноцветье природы показал своими произведениями и деятельностью поэт, прозаик, драмматург,детский писатель, переводчик, заслуженный работник культуры Узбекистана Раим Хакимович Фархади. Слово предоставляется большому другу детей Раиму Фархади.

Речь Раима Фархади.

Фото1016Экодиалог с детьми.

Показ выставки фото и рисунков о природе, сделанные руками детей.

1-й ведущий:

Для закрытия мероприятия: слово предоставляется учительнице русского языка и литературы Байзяновой Рабиге Еризеповне.

Leave a Reply